Наши услуги по нотариальному заверению переводов в Киеве
Когда надлежит удостоверять перевод нотариально? Печать и штамп нотариуса делают перевод официальным документом. Нотариальное заверение переводов в Киеве становится обязательным при обстоятельствах, когда переведенный документ необходимо будет представить в организации государственного характера. Также потребность в нотариально засвидетельствованном переводе возникает во время регистрации визы для въезда в страну, для подписания сделок, соглашений и договоров на различных языках мира.
Почему перевод и нотариальное заверение стоит поручить именно нам. Бюро переводов документов с нотариальным заверением Комьюник Компани (на Подоле) работает на рынке услуг перевода уже более 8-ми лет.
Наши специалисты являются экспертами в сфере юридического перевода и нотариального заверения документов. Сотрудничество с бюро переводов нотариально гарантирует клиентам качество, а значит – отсутствие неточностей или небрежностей в оформлении, то есть возможность избежать проблем и отдаленных во времени неприятных последствий (к примеру, в случае судебного разбирательства). Поэтому если Вам понадобится нотариально заверенный перевод документов в Киеве — обращайтесь к нам.
Каков наш опыт работы в переводе документов и заверении? Наша практика в сфере «нотариальное заверение перевода» касается не только обслуживания частных лиц. Мы пользуемся заслуженным доверием представителей бизнеса, банков, туристических агентств и юридических компаний.
Какие документы принимаются для перевода с нотариальным заверением? Персональная документация:
- Паспорта для удостоверения личности (нотариально заверенный перевод паспорта)
- Доверенности
- Справки (к примеру, с учебы или места работы)
- Разрешения (например, на усыновление, на выезд ребенка за границу)
- Свидетельства (о рождении, браке, разводе)
- Аттестаты, дипломы и приложения к дипломам
- Трудовые книжки
- Водительские и пенсионные удостоверения
Документация корпоративного характера:
- Уставы, сертификаты, лицензии, протоколы, выписки и другие учредительные документы
- Договоры и контракты
- Бухгалтерские отчеты
Данный перечень не полный, для уточнения деталей о переводе документов с нотариальным заверением, свяжитесь с нашим менеджером!