Сегодня уровень международных контактов между людьми и организациями настолько высок, что даже среднестатистическому человеку порой требуется нотариальный перевод документов для предоставления сотрудникам государственных структур других государств. Чаще всего такая необходимость возникает Читать далее →
Граждане обращаются за нотариальным переводом всё чаще. Например, при переезде в другую страну, учебе, работе или лечении за границей. Что же такое нотариальный перевод документов и из чего складывается услуга?
Что такое нотариально заверенный перевод?
Это перевод текста или документа с одного языка на другой. Читать далее →
31 мая 2016 | Бизнес с Китаем
Границы между странами стираются, и граждане всё чаще выезжают за рубеж на обучение и лечение, вступают в брак с иностранцами, открывают фирмы, покупают квартиры за рубежом и получают двойное гражданство. Поэтому услуга нотариального перевода является очень актуальной.
Для чего нужен нотариальный Читать далее →
Во многих западных странах переводчики имеют собственную печать, которая зарегистрирована в соответствующих органах юстиции. Переводчик ставит свою печать на документ, и перевод признается официальным. Более того, в некоторых случаях переводчик имеет право заверять верность копии оригиналу документа! Читать далее →
Часто гражданам Украины для осуществления поездки в ту или иную страну, необходимо получить соответствующую визу для ее посещения. Виза – документ, разрешающий гружданину определенной страны въезд на территорию другой страны. Конечно, есть ряд стран, для которых виза не нужна — достаточно взять с собой паспорт или загранпаспорт Читать далее →
После написания поста о необходимых документах на визу для поиска работы. появилось много вопросов по поводу нотариально заверенного перевода документов.
Я решила написать инструкцию по созданию нотариального перевода диплома (или нотариального перевода любого другого документа ), надеюсь, Читать далее →
«Нотариальный перевод». Данный перевод включает в себя перевод и заверение паспорта и прочих документов нотариусом. Перевод с нотариальным заверением осуществляется с участием бюро переводов, которые предоставляют дипломированных переводчиков.
Нотариальный Читать далее →
Что такое нотариально заверенный перевод на немецкий. Кто заверяет перевод и где его сделать.
- 03/12/2017 Евгений Лебедев
Каждый, кто хотя бы раз интересовался процессом подачи документов на получение национальной визы, наверняка сталкивался с терминами “нотариальный” или “нотариально Читать далее →
Подготовка выезда за рубеж — это не только поиск жилья, организация деловых встреч и интенсивные языковые курсы, но и сбор всех необходимых документов. И чем серьезнее будет отношение к оформлению требующихся бумаг, тем меньше неприятных сюрпризов будет ждать вас по прибытии Читать далее →
Московское бюро переводов предлагает организациям и жителям Красноярска письменный перевод документов любой тематики и сложности, в сжатые сроки. Ниже список наших местных коллег. Если задача слишком сложна для них — обращайтесь к нам, мы в Москве можем сделать то, что не под силу другим.
Заполните форму заказа или напишите Читать далее →